dimecres, 21 d’octubre de 2015

Jornada de Alondras en Can Manent / Jornada d'Aloses a Can Manent

Pues ya llegó la primera jornada de alondras de este 2015. Normalmente solemos empezar algo más tarde a hacerlas, sobre mediados/finales de octubre, pero por futuros compromisos del Grupo, hemos comenzado a primeros de mes.

Doncs ja ha arribat la primera jornada d'aloses d'aquest 2015. Normalment solem començar una mica més tard a fer-les, sobre mitjans/finals d'octubre, però per futurs compromisos del Grup, hem començat a primers de mes.

Noche tranquila y conjunción planetaria / Nit tranquil.la i conjunció planetària

Empezamos la jornada sobre las 18:00 horas del viernes. Allí nos reunimos para montar redes algunos miembros de Parus: Ignasi, Ángel, Antonio, Estefi, Rosa y J. Antonio. Se montaron un total de 20 redes, distribuidas por varios hábitats de la Estación Ornitológica de Can Manent (zonas de campo abierto, humedal y bosque). Ya por la noche se nos unieron el resto de compañer@s: Raquel, Anna, Elena, Mª Rosa y Roger.

Comencem la jornada sobre les 18:00 hores del divendres. Allí ens reunírem per muntar xarxes alguns membres de Parus: Ignasi, Angel, Antonio, Estefi, M. Rosa i J. Antonio. Es van muntar un total de 20 xarxes, distribuïdes per diversos hàbitats de l'Estació Ornitològica de Can Manent (zones de camp obert, aiguamoll i bosc). Ja a la nit, es van a afegir la resta de companys: Raquel, Anna, Elena, Mª Rosa i Roger.



Trabajando con las redes para alondras / Treballant amb les xarxes d'aloses

Alondra común / Alosa vulgar (Alauda arvensis)

Determinando edad de Mochuelo común / Determinant l'edat del Mussol comú (Athene noctua)

La nueva generación de anilladoras viene pisando fuerte / La nova generació d'anelladores arriba trepitjant fort!

Lo que fue la jornada nocturna en sí, acabó con un total de 5 Alondras comunes, 1 Mochuelo común y 1 Lechuza. Al poco de amanecer, se recogieron las redes que dispusimos para ésta jornada nocturna, y se abrieron las que teníamos para la jornada matinal que se montaron el día antes y se dejaron plegadas. ¡Después de un buen almuerzo para reponer fuerzas, retomamos de nuevo los alicates!

El que fou la jornada nocturna en si, acabà amb un total de 5 Aloses comunes, 1 Mussol comú i 1 Òliba. Poc després de clarejar, es van recollir les xarxes que vam disposar per a aquesta jornada nocturna, i es van obrir les que teniem per la jornada matinal que es van muntar el dia abans i es van deixar plegades. Després d'un bon esmorzar per reposar forces, reprenem de nou les alicates!


La jornada matinal no fue tan tranquila como la nocturna. Aquí el número de capturas fue ya elevado, lo habitual en la Estación de Can Manent. Empezó la mañana algo fría y húmeda, pero el sol que nos acompañó durante toda la jornada se encargó de arreglarlo y pasamos de la chaqueta a la manga corta en poco rato. El total de ésta jornada nocturna/diurna fue de 112 aves, de 15 especies diferentes.

La jornada matinal no fou tan tranquil·la com la nocturna. Aquí el nombre de captures va ser ja elevat, l'habitual en l'Estació de Can Manent. Començà el matí fred i humit, però el sol que ens acompanyà durant tota la jornada es va encarregar d'arreglar-ho i passàrem de la jaqueta a la màniga curta en poca estona. El total d'aquesta jornada nocturna/diürna va ser de 112 aus, de 15 espècies diferents.






El resumen de capturas es el siguiente / El resum de captures és el següent:


5 Alondra común / Alosa vulgar / (Alauda arvensis)

1 Lechuza común / Òliba / (Tyto alba)

1 Mochuelo europeo / Mussol comú / (Athene noctua)

11 Mosquitero común / Mosquiter comú / (Phylloscopus collybita)

11 Petirrojo europeo / Pitroig / (Erithacus rubecula)

52 Curruca capirotada / Tallarol de casquet / (Sylvia atricapilla)

2 Mirlo común / Merla / (Turdus merula)

5 Zorzal común / Tord comú / (Turdus philomelos)

7 Gorrión común / Pardal comú / (Passer domesticus)

6 Cetia ruiseñor / Rossinyol bord / (Cettia cetti)

4 Curruca cabecinegra / Tallarol capnegre / (Sylvia melanocephala)

1 Escribano soteño / Gratapalles / (Emberiza cirlus)

3 Carricero común / Boscarla de canyar / (Acrocephalus scirpaceus)

2 Carbonero común / Mallerenga carbonera / (Parus major)

1 Chochín / Cargolet / (Troglodytes troglodytes)

diumenge, 27 de setembre de 2015

JORNADA EN CALDES

Hace ya algunos días que la migración postnupcial está en marcha. El Grup PARUS ha realizado algunas jornadas en diferentes hábitats con el fin de estudiar el paso por esas zonas.

Una de las zonas elegidas fue la zona de "los avellaners" situada en el término municipal de Caldes de Montbui. Montamos redes bien temprano antes de que amaneciera para ver si capturábamos algún Chotacabras en migración. Pero no hubo suerte con esta especie.

Fa ja alguns dies que la migració postnupcial està en marxa. El Grup PARUS ha realitzat algunes jornades en diferents hàbitats amb la finalitat d'estudiar el pas per aquestes zones.
Una de les zones triades va ser la zona de "els avellaners" situada en el terme municipal de Caldes de Montbui. Muntàrem xarxes ben d'hora abans que claregés per veure si capturàvem algun Enganyapastor en migració. Però no va haver-hi sort amb aquesta espècie.


Al empezar a clarear el día pudimos observar que no había mucho movimiento de aves por la zona, algo inusual por esta época del año, en la que se observan un gran número de aves en migración. Hecho que pudimos constatar en la primera visita a las redes. Pronto empezó a subir la temperatura hasta llegar a los 28 grados, un calor húmedo que nos acompañó hasta el final de la jornada. Durante la jornada se capturaron un total de 37 aves de 13 especies diferentes. A destacar la captura de un Alcaudón real, especie poco frecuente en nuestra zona de anillamiento, y un Pico de coral, primera vez que lo capturábamos aquí.

En començar a clarejar vam poder observar que no hi havia molt moviment d'aus per la zona, quelcom inusual per aquesta època de l'any, en la qual s'observen un gran nombre d'aus en migració. Fet que vam poder constatar en la primera visita a les xarxes. Aviat va començar a pujar la temperatura fins a arribar als 28 graus, una calor humida que ens va acompanyar fins al final de la jornada. Durant la jornada es van capturar un total de 37 aus de 13 espècies diferents. A destacar la captura d'un Botxí, espècie poc freqüent a la nostra zona d'anellament, i un Bec de corall, primera vegada que ho capturàvem aquí.

Pico de coral. Bec de corall. Foto Ignasi T.

Alcaudón real. Botxí. Foto Ignasi T.

Colirrojo real. Cotxa cua-roja. Foto Antonio E.

Papamoscas cerrojillo. Mastegatatxes. Foto Antonio E.

El total de aves anilladas y su distribución por especies fue el siguiente. El total d'ocells anellats, i la seva distribució per espècies va a ser el següent:

6 Papamoscas cerrojillo / Mastegatatxes / (Ficedula hypoleuca)

13 Curruca cabecinegra / Tallarol capnegre (Sylvia melanocephala)

5 Curruca capirotada / Tallarol de casquet / (Sylvia atricapilla)

2 Colirrojo real / Cotxa cua-roja / (Phoenicurus phoenicurus)

1 Pico de coral / Bec de corall / (Estrilda astrild)

1 Reyezuelo listado / Bruel / (Regulus ignicapillus)

1 Arrendajo / Gaig / (Garrulus glandarius)

2 Carbonero común / Mallerenga carbonera / (Parus major)

1 Alcaudón real / Botxí meridional / (Lanius meridionalis)

2 Herrerillo común / Mallerenga blava / (Cyanistes caeruleus)

1 Bisbita arbóreo / Piula dels arbres / (Anthus trivialis)

1 Mosquitero musical / Mosquiter de passa / (Phylloscopus trochilus)

2 Petirrojo europeo / Pitroig / (Erithacus rubecula)


El fotógrafo fotografiado / El fotògraf fotografiat

Hemos hecho posible esta jornada / hem fet possible aquesta jornada: Angel Fernández, Ignasi Toranzo, Jorge de Pedro y Antonio España

dilluns, 20 de juliol de 2015

POR TIERRAS ARAGONESAS

Han pasado ya 8 días desde la visita de miembros de nuestro Grupo de Anillamiento a Aragón, concretamente a la localidad oscense de Tardienta. Han sido dos matinales de anillamiento y una pequeña incursión nocturna por este árido lugar.

Han passat ja 8 dies desde la visita de membres del nostre Grup d'Anellament a Aragó, concretament a la localitat de Tardienta. Han estat dos matinals d'anellament i una petita incursió nocturna per aquest àrid lloc.


Aunque que las temperaturas eran exageradamente altas, como en casi toda la península, antes de que saliera el sol, hacía bastante frío... sí FRÍO. Es lo que tienen los contrastes entre el día y la noche en éste tipo de zonas. ¡Ya con el sol fuera, había que apresurarse en buscar alguna sombra donde fuera para refugiarnos!

Como cada año que venimos por aquí, las expectativas creadas y los resultados, justificaron el viaje. Venimos siempre intentando saber más acerca del tipo de avifauna que se mueve por éste hábitat, muy diferente al que estamos acostumbrados por Barcelona.

Tot i que les temperatures eren exageradament altes, com a gairebé tota la península, abans que sortís el sol feia bastant fred... sí FRED. És el que tenen els contrastos entre el dia i la nit en aquest tipus de zones. Ja amb el sol fora, calia apressar-se a buscar alguna ombra on fós per refugiar-nos!


Com cada any que venim per aquí, les expectatives creades i els resultats, van justificar el viatge. Venim sempre intentant saber més sobre el tipus d'avifauna que es mou per aquest hàbitat, molt diferent al que estem acostumats per Barcelona.




Como amanece tan temprano en ésta época del año, hay que madrugar mucho más que de costumbre, pero el esfuerzo vale mucho la pena. Montamos varias redes, casi todas ellas de dos bolsas, repartidas por varios puntos de ésta zona esteparia. Empezaba a asomar tímidamente el sol cuando ya empezaron las primeras capturas. La especie más anillada, como en ocasiones anteriores, fue la Cogujada montesina (Galerida theklae).

Com clareja tant d'hora en aquesta època de l'any, cal matinar molt més que de costum, però l'esforç val molt la pena. Muntàrem diverses xarxes, gairebé totes elles de dues bosses, repartides per diversos punts d'aquesta zona estepària. Començava a apuntar tímidament el sol quan ja van començar les primeres captures. L'espècie més anellada, com en ocasions anteriors, fou la Cogullada fosca (Galerida theklae).


Ya cuando empezaba a apretar fuerte el calor, y como en ocasiones anteriores, cerramos las redes para evitar riesgo para las aves que pudiéramos capturar, y nos retiramos a comer y descansar, para luego ya, cuando el sol haya dejase de castigarnos a todos y bajase la intensidad del calor, volver a reabrirlas ya sin riesgo para los animales.

Por la noche recorrimos los caserones derruídos que abundan por este lugar, buscando Chovas piquirrojas. Es en éstos lugares donde suelen pasar la noche. También pudimos anillar un ejemplar de Cernícalo vulgar.

Ja quan començava a estrènyer fort la calor, i com en ocasions anteriors, tancàrem les xarxes per evitar riscos per les aus que poguèssim capturar, i ens retiràrem a menjar i descansar, per després ja, quan el sol deixés de castigar-nos a tots i baixés la intensitat de la calor, tornar a reobrir-les ja sense risc per als animals.

A la nit vam recòrrer les cases abandonades que abunden per aquest lloc, buscant Gralles de bec vermell. És en aquests llocs on solen passar la nit. També vam poder anellar un exemplar de Xoriguer comú.



El resultado total de las dos matinales y la mini jornada nocturna, fue de 72 anillamientos de 14 especies diferentes más 2 controles de años anteriores. El resumen queda de la siguiente manera:

El resultat total de les dues matinals i la mini jornada nocturna, va a ser de 72 anellaments de 14 espècies diferents més 2 controls d'anys anteriors. El resum queda de la següent manera:

26 Cogujada montesina - Cogullada fosca (Galerida theklae)

6 Collalba rubia - Còlit ros (Oenanthe hispanica)

1 Bisbita campestre - Trobat (Anthus campestris)

19 Tarabilla común - Bitxac comú (Saxicola torquata)

3 Curruca mirlona - Tallarol enmmascarat (Sylvia hortensis)

4 Curruca rabilarga - Tallareta cuallarga (Sylvia undata)

1 Curruca carrasqueña - Tallarol de garriga (Sylvia cantillans)

1 Curruca tomillera - Tallarol trencamates (Sylvia conspicillata)

2 Gorrión chillón - Pardal roquer (Petronia petronia)

2 Alcaudón común - Capsigrany (Lanius senator)

1 Alcaudón meridional - Botxí (Lanius meridionalis)

6 Chova piquirroja - Gralla de bec vermell (Pyrrhocorax pyrrhocorax)

1 Cernícalo vulgar - Xoriguer comú (Falco tinnunculus)

1 Zarcero común - Bosqueta vulgar (Hippolais polyglotta)







Hemos hecho posible esta aventura por tierras aragonesas / Hem fet possible aquesta aventura per terres aragoneses: Angel Fernández, Antonio España, Raquel Larios, Anna Vilà, Rosa Mª Mateu, Fermín Rodríguez y Sandra Gurri.

dijous, 19 de març de 2015

7/03/15 Despedimos el invierno en Can Manent/ Despedim l’hivern a Can Manent

Se ven nuevos brotes crecer, y la finca florecer. La primavera nos envuelve en un cálido abrazo adelantándose al equinoccio. El invierno queda atrás y con su fin, dejamos de rellenar los comederos, aprovechando el aumento de recursos alimenticios naturales de los que disponen ahora las aves. Las aves invernantes comienzan su migración a sus cuarteles de cría, empezando a despedirnos, así, de algunas de las aves que han estado en Can Manent durante todo el invierno: bisbita pratense (Anthus pratensis), escribano palustre (Emberiza schoeniclus), mosquitero común (Phylloscopus collybita), y parte de fringílidos (pinzón común (Fringilla coelebs), pico gordo (Coccothraustes coccothraustes),…). Y nos preparamos para la llegada de las aves estivales.

Imagen individuo joven Mochuelo (Athene noctua)

La jornada empezó a las 5.00 am, momento en el cual nuestro compañero Antonio empezó a montar las primeras redes, en busca y captura de un travieso mochuelo (Athene noctua) que había establecido recientemente Can Manent como su territorio. Debemos considerar que durante febrero empieza su época de celo, momento en que profieren gran variedad de cantos y reclamos. Debemos evitar molestar a estos animales durante su época de reproducción.

Los demás miembros del grupo llegamos a las 6.00 am. Momento en el cual montamos gran cantidad de redes en la balsa y en menor medida en el bosque.

Aunque en esta jornada no éramos demasiados efectivos, el esfuerzo de los miembros del grupo la han convertido en todo un éxito con 127 capturas distribuidas en 22 especies. Entre estas especies destacamos la captura de la bisbita pratense (Anthus pratensis), chochín (Troglodytes troglodytes), escribano soteño (Emberiza cirlus), estornino negro (Sturnus unicolor), mochuelo (Athene noctua), picogordo (Coccothraustes coccothraustes) y pico picapinos (Dendrocopos major). De estas capturas 82 han sido anillamientos y 45 han sido controles.
·         Acentor común / Pardal de bardissa (Prunella modularis)
·         Bisbita pratense / Titella (Anthus pratensis)
·         Carbonero común/Mallerenga carbonera (Parus major)
·         Carbonero garrapinos/ Mallerenga petita (Periparus ater)
·         Chochin/ Cargolet (Troglodytes troglodytes)
·         Curruca capirotada/ Tallarol de casquet (Sylvia atricapilla)
·         Escribano palustre/ Repicatalons (Emberiza schoeniclus)
·         Escribano soteño/ Gratapalles (Emberiza cirlus)
·         Estornino negro/ Estornell negre (Sturnus unicolor)
·         Gorrión común/ Pardal comú (Passer domesticus)
·         Jilguero/ Cadernera (Carduelis carduelis)
·         Mirlo/ Merla (Turdus merula)
·         Mochuelo/ Mússol comú (Athene noctua)
·         Mosquitero común/ Mosquiter comú (Phylloscopus collybita)
·         Petirojo/ Pit roig (Erithacus rubecula)
·         Pico gordo/ Durbec (Coccotrhaustes coccothraustes)
·         Pico picapinos/ Picor garser gros (Dendrocopos major)
·         Pinzón/ Pinsá comú (Fringilla coelebs)
·         Ruiseñor bastardo/ Rossinyol bord (Cettia cetti)
·         Verdecillo/ Gafarró (Serinus serinus)
·         Verderon/ Verdum (Chloris chloris)
·         Zorzal/ Tord comú (Turdus philomelos)

Imagen jilgero (Carduelis carduelis).
Imagen macho de estornino negro (Sturnus unicolor)
Imagen macho joven de pico picapinos (Dendrocopos major).
Imagen macho joven de pico picapinos (Dendrocopos major).
Gracias a todas las personas que han participado y han hecho possible la jornada: Naike Abad, Antonio España, Clemente Fernández, Maria Rosa de Jaureguizar, Rosa Mateu y Ignasi Toranzo.

Imagen del grupo Parus durante el anillamiento.
Agradecimientos también a nuestros anfitriones de Can Manent.

Es veuen nous brots créixer, i la finca florir. La primavera ens envolta en una càlida abrasada adelantant-se a l’equinocci. L’hivern queda enrere i amb la seva fi, deixem d’omplir les menjadores, aprofitant l’augment de recursos alimentessis naturals dels que disposen ara les aus. Les aus hivernants comences la seva migració als seus quarters de cria, començant a despedir-nos així, d’algunes de les aus que han estat a Can Manent durant tot l’hivern: titella (Anthus pratensis), repicatalons (Emberiza schoeniclus), mosquiter comú (Phylloscopus collybita), i part dels fringíl·lids (pinsà comú (Fringilla coelebs), durbec (Coccothraustes coccothraustes),...). I ens preparem per l’arribada d’aus estivals.

La jornada va començar a les 5.00 am, moment en el qual el nostre company Antonio va començar a muntar les primeres xarxes, en busca i captura d’un mussol comú (Athene noctua) entremaliat que havia establert recentment Can Manent com el seu territori. Hem de considera que durant el febrer comença la seva època de cel, moment en el qual profereixen gran quantitat de crits i reclams. Hem d’evitar molestar a aquest animals durant la seva època de reproducció.

La resta dels membres del grup varem arribar a les 6.00 am. Moment en el qual muntem gran quantitat de xarxes en les balses i en menor mesura el bosc.

Tot i que en aquesta jornada no erem masses efectius, l’esforç dels membres del grup la han convertit en tot un èxit, amb un total de 127 captures distribuïdes en 22 espècies. Entre aquestes espècies hem de destacar la captura d’un titella (Anthis pratensis), un cargolet (Troglodytes troglodytes), un parell de gratapalles (Emberiza cirlus), un estornell negre (Sturnus univolor), un mussol comú (Athene noctua), una durbec (Coccothraustes coccothraustes) i una picor garser gross (Dendrocopos major). D’aquestes captures 82 han estat nous anellaments i 45 controls.

Gràcies a totes les persones que han participat i han fet possible la jornada: Naike Abad, Antonio España, Maria Rosa de Jaureguizar, Rosa Mateu y Ignasi Toranzo.

Agraïments també als nostres anfitrions de Can Manent.

dissabte, 14 de març de 2015

¡Jornadas de Can Manent que van viento en popa! [22.02.15]

El carrizo danza mecido por el viento. Como un susurro oímos su melodía desde el amanecer. Y como una bandera, nuestras redes ondean, para afrontar una jornada, a la que la meteorología no acompaña.
Después de dejar descansar unos días los comederos de la finca de Can Manent, volvemos con una nueva jornada, la cual fue todo un éxito. Durante la jornada, un  viento de alta intensidad, con ráfagas de hasta 70km/h hacían visibles nuestras redes y dificultaban nuestro trabajo. Pero eso no evitó que  se consiguieran  un total  de 105 capturas distribuidas en 21 especies diferentes:

        Acentor común (Prunella modullaris)
        Bisbita común (Anthus pratensis)
        Carbonero común (Parus major)
        Carbonero garrapinos (Periparus ater)
        Curruca cabecinegra (Sylvia melanocephala)
        Curruca capirotada (Sylvia atricapilla)
        Escribano palustre (Emberiza schoeniclus)
        Herrerillo capuchino (Lophophanis cristatus)
        Herrerillo común (Cyanistes caeruleus)
        Lavandera cascadeña (Motacilla cinerea)
        Martín pescador común (Alcedo atthis)
        Mito (Aegithalos caudatus)
        Mosquitero común (Phylloscopus collybita)
        Petirrojo (Erithacus rubecula)
        Picogordo (Coccothraustes coccothraustes)
        Pinzón común (Fringilla coelebs)
        Ruiseñor bastardo (Cettia cetti)
        Verdecillo (Serinus serinus)
        Verderón (Chloris chloris)
        Zorzal (Turdus philomelos)

Macho de escribano palustre (Emberiza schoeniclus) en transición a plumaje estival.
Macho de escribano palustre (Emberiza schoeniclus) en transición a plumaje estival.
Macho de escribano palustre (Emberiza schoeniclus) en transición a plumaje estival.
Durante la jornada pudimos asistir a un momento emotivo. La liberación de un gavilán (Accipiter nisus). El ejemplar  recuperó su libertad tras un  periodo de rehabilitación en el Centre de Recuperació  de Fauna Salvatge de Torreferrusa. Agradecemos la gran labor que realiza este  Centro y todo su personal. Atendiendo a miles de ejemplares de animales  de nuestra fauna autóctona que ingresan en sus dependencias, por presentar algún percance que les impide su vida autónoma en el medio natural. Una vez valorado su estado inicial se  decide la actuación a seguir según las características de cada ejemplar. La mayoría de los  animales tras un tiempo de rehabilitación y recuperación , se liberan a su hábitat  natural.

Imagen de nuestro compañero Ángel examinando el ejemplas de gavilán (Accipiter ninsus)
Imagen de nuestra compañera Estefi en el emotivo momento de la liberación del gavilán (Accipiter nisus)
Gracias a todas las personas que han participado y han  hecho posible esta jornada: Ángel Fernández, Maria Rosa de Jaureguizar, Estefanía Jiménez, Raquel Larios, Elena Obón, Enric, Emilio Paganni, Jose Antonio Pagés, Pancho Pou, Fermín Rodriguez, Ignasi Toranzo.

Agradecimientos también a nuestros anfitriones de Can Manent.

___________________________________________________

El canyís dansa bressolat pel vent. Com un murmuri, sentim la seva melodia des de l’albada. I com una bandera, les nostres xarxes onegen, per afrontar una jornada, a la qual la meteorologia no acompanya.

Desprès de deixar descansar uns dies les menjadores de la finca de Can Manent, tornem amb una nova jornada, la qual va ser tot un èxit. Durant la jornada, el vent d’elevada intensitat, amb rafegues de fins a 70km/h feien visibles les nostres xarxes i dificultaven la nostra tasca. Però això no va evitar que s’aconseguissin un total de 105 captures distribuïdes en 21 espècies diferents:

        Blauet (Alcedo atthis)
        Cuereta torrentera (Motacilla cinerea)
        Durbec (Coccothraustes coccothraustes)
        Gafarró (Serinus serinus)
        Mallerenga blava (Cyanistes caeruleus)
        Mallerenga carbonera (Parus major)
        Mallerenga cuallarga (Aegithalos caudatus)
        Mallerenga emplomada (Lophophanes cristatus)
        Mallerenga petita (Periparus ater)
        Mosquiter comú (Phylloscopus collybita)
        Pardal de bardissa (Prunella modullaris)
        Pinsà comú (Fringilla coelebs)
        Pitroig (Erithacus rubecula)
        Repicatalons (Emberiza schoeniclus)
        Rossinyol bord (Cettia cetti)
        Tallarol de capnegre (Sylvia melanocephala)
        Tallarol de casquet (Sylvia atricapilla)
        Titella (Anthus pratensis)
        Tord comú (Turdus philomelos)
        Verdum (Chloris chloris)

Durant la jornada varem poder assistir a un emotiu moment. L’alliberació d’un esparver comú (Accipiter nisus). L’exemplar va recuperar la seva llibertat desprès d’un període de rehabilitació en el Centre de Recuperació de Fauna Salvatge de Torreferrusa. Agraïm la gran tasca que du a terme aquest Centre i tot el seu personal. Atenent a milers d’exemplars d’animals de la nostre fauna autòctona que ingressen a les seves dependències, per haver patit algún incident que els hi impedeix la seva vida autòctona en el medi natural. Una vegada valorat el seu estat inicial es decideix l’actuació a seguir segons les característiques de cada exemplar. La majoria dels animals desprès d’un temps de rehabilitació i recuperació, s’alliberen al seu hàbitat natural.

Gràcies a totes les persones que han participat i han fet possible aquesta jornada: Ángel Fernández, Maria Rosa de Jaureguizar, Estefanía Jiménez, Raquel Larios, Elena Obón, Enric, Emilio Paganni, Jose Antonio Pagés, Pancho Pou, Fermín Rodriguez, Ignasi Toranzo.

Agraïments també als nostres amfitrions de Can Manent.